Italienisch-Französisch Übersetzung für provare
- essayerNous ne pouvons qu’essayer de les deviner. Noi possiamo solo provare a indovinare. Vous pouvez néanmoins essayer. Comunque, avete tutto il diritto di provare. J'ignore pourquoi, mais on peut toujours essayer de deviner. Non so per quale motivo, ma posso provare a indovinarlo.
- tenterLaissez-moi tenter de donner à cette réalité une explication positive. Consentitemi di provare a proporre una spiegazione positiva. Je vais tenter de jeter un pont entre ces deux éléments. Vorrei provare a colmare il divario tra questi due elementi. Aux Pays-Bas, le gouvernement a lancé une campagne de vaccination pour tenter d'enrayer l'incinération en masse d'animaux. Nei Paesi Bassi, di fatto si sono praticate vaccinazioni per provare ad arrestare le pire funerarie di massa.
- tâcher
- goûterCe site indique que le rôle des adultes, c'est de permettre aux jeunes de goûter à tout, de tenter toutes les expériences. Tale sito indica che il ruolo degli adulti sta nel consentire ai giovani di sperimentare tutto, di provare tutte le esperienze. Je voterai contre ce rapport car j'ai été élu par les Néerlandais et non par les chercheurs de fortune qui veulent goûter aux plaisirs occidentaux sans adhérer aux valeurs judéo-chrétiennes. Voterò contro la presente relazione perché sono stato eletto dagli olandesi e non da cercatori di fortuna che vogliono provare i piaceri occidentali senza abbracciare i valori giudeo-cristiani.
- goûter de
- prouverPersonne n'est en mesure de prouver qu'il n'est pas corrompu. Nessuno può provare che egli non sia corrotto. Nous sommes sur le point de leur prouver qu'ils avaient tort une fois encore. Siamo sul punto di provare che, ancora una volta, si sono sbagliati. Personne n'a pu prouver leur existence en Roumanie. Nessuno ha potuto provare l'esistenza di tali prigioni in Romania.
- répéter
- testerCeux d'entre nous qui ont eu l'occasion de tester ces systèmes comprendront leur efficacité. Chi tra di noi ha avuto la possibilità di provare tali sistemi ne riconoscerà senz'altro l'efficacia.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher